Civil law VS Common law

Ces deux systèmes ne sont pas à opposer mais à analyser distinctement. 

Bien qu'il existe d'autres systèmes juridiques, ces deux là sont ceux les plus utilisés à travers le monde. 

La Civil Law remonte à la table des douze commandements tandis qu'il faut attendre le 11e siècle et l'arrivée de William le conquérent sur le trône d'Angleterre pour voir apparaître la common law. 

Les deux principales différences entre ces deux traditions sont :

les pays dont le système juridique est dit de la tradition "civiliste" utilisent des textes codifiés pour faire appliquer la loi -> "le juge est la bouche de la loi" Montesquieu

tandis que les pays inspirés de la Common Law ne possèdent que très peu de textes codifiés et écrites; ce sont les juges qui font la loi (règle du précédent).